tableaux de sable de K.Simonova

Posté par ribambelles le 22 janvier 2010

Ne manquez pas de regarder cette étonnante vidéo (au bas de cette page) … mais lisez d’abord ce qui suit.

Cette vidéo montre la gagnante du concours: «Ukraine’s got talent», Kseniya Simonova, 24 ans, qui réalise sur une table lumineuse recouverte de sable une série de dessins montrant comment la population civile a été atteinte par l’invasion allemande pendant la seconde guerre mondiale. Les images sont projetées sur un grand écran. Elle commence par créer une scène montrant un couple assis sur un banc, se tenant les mains sous un ciel étoilé, lorsque soudain apparaissent des avions de guerre et la scène heureuse disparaît. Elle est remplacée par un visage de femme en pleurs, mais un bébé arrive et la femme sourit de nouveau. Une fois de plus, c’est la guerre et Melle Simonova éparpille le sable en un chaos d’où émerge le visage d’une jeune femme, qui rapidement devient une veuve au visage ridé et triste, avant que l’image se transforme en un monument au Soldat Inconnu.

Cette scène d’extérieur s’encadre ensuite dans une fenêtre comme si le spectateur regardait le monument depuis l’intérieur d’une maison.

Dans la scène finale, une mère et son enfant apparaissent à l’intérieur, tandis qu’un homme, à l’extérieur, appuie ses mains sur la fenêtre pour dire au revoir.

La «Grande Guerre Patriotique » comme on l’appelle en Ukraine, s’est soldée par un quart de la population tuée, avec entre 8 et 11 millions de morts sur une population de 42 millions.

 

Don’t dare to miss this amazing video clip … but first read the following. This video shows the winner of « Ukraine’s Got Talent », Kseniya Simonova, 24, drawing series of pictures on an illuminated sand table showing how ordinary people were affected by German invasion during World War II.

Her talent, which admittedly is a strange one, is mesmeric to watch. The images, projected onto a large screen, moved many in the audience to tears and she won the top prize of about $130.000.

She begins by creating a scene showing a couple sitting holding hands on a bench under a starry sky, but then warplanes appear and the happy scene is obliterated.

It is replaced by a woman’s face crying, but then a baby arrives and the woman smiles again. Once again war returns and Miss Simonova throws the sand into chaos from which a young woman’s face appears.

She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.

This outdoor scene becomes framed by a window as if the viewer is looking out on the monument from within a house.

In the final scene, a mother and child appear inside and a man standing outside, with his hands pressed against the glass, saying goodbye.

The Great Patriotic Wra, as it is called in Ukraine, resulted in one in four of the population being killed with eight to eleven million deaths out of a population of 42 million.

Image de prévisualisation YouTube

2 Réponses à “tableaux de sable de K.Simonova”

  1. toda raba pour cette fabuleuse vidéo , quelle magie qui ressort des doigts de cette jeune fille , très émouvante à regarder , le temps passe trop , je reviendrai revisiter ton blog , encore toda raba
    michelle

  2. je ne me lasse pas de regarder cette vidéo si tu en as d’autres , mets les vite
    bonne continuation
    michelle

Laisser un commentaire

 

effervescence |
Les élèves de CM2, classe d... |
Ingeniero en Agricultura |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Goutte d'encre
| Yvon Delvoye
| APHRODITE ET LES SOIREES SE...